Dutch Text is een bureau dat zich "breed" bezighoudt met de vele aspecten van taal. Op het gebied van vertaalwerk uit en naar de moderne talen, correctiewerk, collationeren en proofreading heeft Dutch Texts een jarenlange ervaring. Eigenaresse/hoofdredacteur Marijke Mayer is, mede door jarenlang verblijf in het buitenland, te beschouwen als een "native speaker in de moderne talen". Samen met een een aantal ervaren proofreaders, correctoren en vertalers, verricht zij al geruime tijd, gewaardeerde werkzaamheden voor bedrijven, overheidsinstellingen en particulieren.

Tegen aantrekkelijke tarieven houdt Dutch Texts zich bezig met het vertalen, collationeren en corrigeren van ander meer contracten op verlerlei gebied, gebruiksaanwijzingen, proefschriften, boeken, reclameteksten enz